به گزارش خبرگزاری بينالمللی قرآن (ايكنا)، آخرين اصلاحات پروژه «روش بيان قرآن» توسط حجتالاسلام و المسلمين علیمحمد يزدی، عضو هيئت علمی مركز فرهنگ و معارف قرآن در سال 91 به پايان رسيده و اين پژوهش در هفتههای آتی در قالب كتابی به چاپ خواهد رسيد.
بنا بر اين گزارش، شاخصه واقعنمايی، شاخصه فراعصری، شاخصه بطنداری، راهكارهای كلی قرآن در بيان معارف، شيوه نقل اقوال و عقايد ديگران، ادب قرآن، واژههای تازه و پردازش تركيبهای جديد، گرايش به كليات، پيوستهای قرآن و تأكيدهای قرآنی عناوين فصول دهگانه اين كتاب خواهند بود.
اين پروژه با توجه به اين كه آيات توصيفگر قرآن، راهگشای شناخت شاخصهای اسلوب بيان آن است، تعريف و تصويب شده و به انجام رسيده و اين آيات توصيفی زمينه پژوهش بوده است.
بر اساس نتايج به دست آمده در اين پژوهش داستانهای قرآن بر اساس واقعيت بيان شده و افسانههای تخيلی يا برخاسته از مماشات با باورها و خاطرههای دانشمندان معاصر بعثت نيست. همچنين آموزههای قرآن فراعصری است و فهم مردم عصر نزول و تصورات درست و نادرست آنان، تأثيری در گزينش حقايق و معارف قرآن نداشته است.
از ديگر نتايج تبيين شده در اين پژوهش اين است كه قرآن علاوه بر مفاهيمی كه با ظاهر الفاظ خود تفهيم كرده، در باطن الفاظ نيز معانی و مقاصدی را به صورت پلكانی و قابل فهم تدريجی به تناسب مخاطبان خويش نهفته است.
همچنين پژوهشگر اين پروژه بر اين نكته تأكيد كرده است كه واژهها و تركيبهای قرآنی از هدف كلی قرآن كه هدايت است، تأثير پذيرفته و در ساختار ظاهری، شيوههای بيانی، داستانی، نقلی، ادب گفتار و تعليقهها، برای قرآن امتيازاتی به وجود آورده كه در نوشته وی به تفصيل به آن ويژگیها پرداخته شده است.