عبدالواحد واعظی، مسئول غرفه انتشارات هیوا افعانستان، در حاشیه نوزدهمین نمایشگاه بینالمللی کتاب و ناشران جهان اسلام مشهد، در گفتوگو با خبرگزاری بینالمللی قرآن(ایکنا) از خراسان رضوی، اثر برجسته نمایشگاهی این غرفه را مجموعه دو جلدی داستان کوتاه ، اثر رهنورد زریاب، نویسنده مشهور افغانستانی عنوان کرد و افزود: امسال مخاطبان ایرانی استقبال خوبی از غرفه ما داشتند و با وجود تفاوت در شیوه نگارش ما، با شیوه نگارش کتاب در ایران، این استقبال برای ما غیرمنتظره بود.
وی اثر برجسته دیگر نمایشگاهی این غرفه را کتاب «هنر در عصر کوشانیان» عنوان کرد که چاپ اول آن به زبان انگلیسی و در انگلستان بوده و پس از ترجمه به زبان فارسی به عنوان کتاب چاپ اول در نمایشگاه عرضه شده است.
واعظی از ارائه پانصد عنوان کتاب در این نمایشگاه خبرداد و افزود: بیش از دویست اثر که در این نمایشگاه عرضه کردهایم چاپ اول هستند.
عدم نظارت محتوایی در چاپ کتاب افغانستان
وی در ادامه گفتههای خود با بیان اینکه مراحل چاپ کتاب در انتشارات افغانستان با انتشارات ایران تفاوت زیادی ندارد، اظهار کرد: تنها تفاوت چاپ کتاب در افغانستان عدم نظارت محتوایی در چاپ کتاب است و ما چیزی تحت عنوان ممیزی و بررسی محتوایی کتاب نداریم و هر کتابی را می توانیم چاپ کنیم.
استفاده از متخصصان در ارزیابی علمی کتابها
واعظی با بیان اینکه کتابفروشی برای ناشر به منزله نیازسنجی مخاطبان است و انتشارات هیوا از این فرصت برای شناسایی نیاز مخاطب استفاده میکند و چاپ کتابها براین اساس انجام میشود، افزود: علاوه بر ذائقه مخاطب در چاپ کتابها، از متخصصان هم برای ارزیابی علمی کتابها مشورت گرفته میشود.