به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن (ایکنا) به نقل از روزنامه «Sunday Independent»، این مسئله در پی دستور پیتر کلی، قاضی دیوان عالی ایرلند اعلام شد که دستور داده وکلا بر حسب پایبندی به دین خود به هنگام ادای سوگند، باید نسخه‌ای از کتاب مقدس خود را همراه داشته باشند.
پس از آن جامعه حقوقی ایرلند به صورت محرمانه به اعضای خود دستور داد که باید به این قانون عمل کنند. مسیحیان از کتاب عهد جدید استفاده می‌کنند و یهودیان مایلند از کتاب عهد قدیم برای ادای سوگند استفاده کنند و مسلمانان هم به کتاب آسمانی خود قرآن قسم می‌خورند.
اما دستور قاضی کلی به این معنا است که همه وکلا همواره باید نسخه‌ای از انجیل یا قرآن در ساعات کاری در اختیار داشته باشند تا به محض اینکه قرار است سوگند یاد شود و این کتاب‌های مقدس در دسترس نبود، از نسخه همراه خود استفاده کنند.
به عنوان مثال، سازمان زندان‌های ایرلند در بسیاری مراکز خود نسخه‌هایی از قرآن یا انجیل ندارد، و در این شرایط وکلا باید آمادگی لازم در مورد ادای سوگند در این مکان‌ها را داشته باشند.
بنابر آمارها، کشور ایرلند تا سال 2013 حدود 4.5 میلیون نفر جمعیت داشت که بیش از 50 هزار نفر آن‌ها مسلمان بودند.