امید مجد، شاعر و مترجم منظوم قرآن در گفت‌وگو با
خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) درباره کتاب تازه منتشر شده خود گفت: کتاب «منظومه عاشورا» به تازگی از سوی انتشارات مجد به چاپ رسیده است و 2800 بیت را شامل می‌شود.
وی افزود: این اثر شرح تاریخی همه وقایع کربلا یعنی از حماسه کربلا تا مرگ معاویه را در برمی‌گیرد، همچنین اسارت اهل بیت(ع) و باز گرداندن آنها از شام به مدینه پایان‌بخش این کتاب است و می‌توان آن را مقتل منظوم به شمار آورد.
مجد با اشاره به منابع استفاده شده در این اثر عنوان کرد: در سرودن این شعرها از دو کتاب مقتل با عنوان «وقعة الطف» ابی مخنف و «لهوف» سید بن طاووس بهره برده‌ام، همچنین از کتاب «دانشنامه امام حسین(ع)» نوشته آیت‌الله ری‌شهری استفاده کرده‌ام؛ البته معیارم دو مقتل یاد شده بود و در کنار آنها کتاب دانشنامه را نیز مطالعه کرده و از نرم‌افزار مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی نیز کمک گرفته‌ام.
این شاعر ادامه داد: این کتاب در قطع وزیری به چاپ رسیده و مقدمه مبسوطی نیز درباره امام حسین(ع) و تحلیل مسائل عاشورا بر آن نوشته‌ام و وزن شعرها نیز در قالب مثنوی است.
گفتنی است، امید مجد تاکنون قرآن کریم، صحیفه سجادیه، نهج‌البلاغه و بسیاری از ادعیه و زیارات را به نظم درآورده و بیش از 70 هزار بیت در این حوزه شعر سروده است.