به گزارش
خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا)، «اندیشه‌های تطبیقی ارث و وصیت»، گذاری تحقیقی-ترجمه‌ای بر اندیش‌های حکمی ارث در منظر امامیه و عامه است که می‌کوشد یکی از مهم‌ترین مسائل مطرح در فقه و حقوق اموال را تشریح کند.
این اثر ترجمه و تحقیق باب الفرایض و الوصایا کتاب «الخلاف» شیخ طوسی است. این کتاب توسط سیدمحسن قائمی‌خرق و محمد لری‌نژاد ترجمه و تفسیر شده است.
حجت‌الاسلام و المسلمین عزیزالله فهیمی در مقدمه این کتاب می‌نویسد: ترجمه و تحقیق این کتاب از بعد از مباحث تطبیقی آن بین آرای فقهای معظم شیعه و علمای عامه قابل وجه خاص است که در مجامع دانشگاهی و جویندگان فقه مقارن قابل استفاده و بهره‌برداری است.
این کتاب در دو بخش کتاب الفرایض و کتاب الوصایان سامان یافته است. در هر بخش علاوه بر متن و ترجمه پاورقی‌هایی جهت تکمیل متن اضافه شده است. در بخش پایانی کتاب قسمت چهارم قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران در وصایا و ارث منتشر شده است.