Askofu Mkuu wa Urusi apongeza ujumbe wa Kiongozi wa Mapinduzi ya Kiislamu
Ujumbe huo uliwasilishwa wakati wa ziara ya Balozi Jalali katika makazi ya Patriaki Kirill wa Moscow na Urusi nzima.
Jalali alisifu hatua ya Askofu Mkuu wa ya kutuma jumbe tofauti za kutoa pole kufuatia kuuawa shahidi kwa Kiongozi wa zamani wa Mapinduzi ya Kiislamu, na kumpongeza Kiongozi mpya kwa kuchaguliwa kwake.
Askofu Mkuu wa Urusi alitoa shukrani zake kwa “ujumbe huo wenye thamani” wa Ayatullah Sayyid Mojtaba Khamenei. Alisema kuwa, kwa kuzingatia uhusiano wa karibu uliopo kati ya nchi hizo mbili, kuna fursa nzuri ya kubadilishana maoni kuhusu uhusiano wa pande mbili.
Akieleza huzuni yake kubwa kutokana na kuuawa na kuteseka kwa watu katika maeneo mbalimbali duniani, ikiwa ni pamoja na katika mapambano ya wananchi wa Iran dhidi ya maadui wao, Patriaki Kirill alisema: “Ninamuomba Mwenyezi Mungu alete amani na usalama katika eneo hili, hasa kwa ajili ya afya njema ya wananchi wa Iran wanaosimama imara na kupinga.”
Akirejea mazungumzo kati ya Kanisa la Kiorthodoksi na madhehebu ya Kiislamu nchini Iran, pamoja na shughuli za tume ya pamoja ya nchi hizo mbili, alisisitiza kuendelea kwa mazungumzo hayo. Alisema kuwa Wakristo wa Urusi kwa sasa wana uhusiano mzuri na jamii ya Kiislamu ya Iran.
Askofu Mkuu huyo alisisitiza kuwa Kanisa la Kiorthodoksi na Waislamu wa Iran wana misimamo ya karibu na inayofanana kuhusu masuala mbalimbali, yakiwemo maadili, nafasi ya dini katika maisha ya kila siku, mahusiano ya kifamilia na masuala yanayohusu familia.
Aidha, alieleza masikitiko yake kuhusu kudhoofika kwa maadili na misingi ya familia katika baadhi ya nchi duniani, na kusisitiza umuhimu wa kuimarisha ushirikiano wa kidini, kitaaluma na kisayansi kati ya Iran na Urusi.
Akirejea kutumwa kwa ujumbe wa Kanisa la Kiorthodoksi la Urusi kuhudhuria ibada za kumuaga na mazishi ya Kiongozi wa Mapinduzi ya Kiislamu aliyefia shahidi, Patriaki Kirill alisema wajumbe hao waliwasilisha ripoti kuhusu safari yao. Ripoti hiyo, alieleza, inaonesha kuwa walipokelewa kwa uchangamfu si tu na viongozi na mamlaka, bali pia na wananchi wa kawaida wa Iran.
Aliongeza kuwa jambo hilo ni ishara ya ukaribu kati ya Iran na Urusi, pamoja na ukaribu kati ya wafuasi wa Uislamu na Ukristo.
Katika hotuba yake kwenye mkutano huo, Balozi Jalali alitoa shukrani kwa serikali na wananchi wa Urusi, pamoja na Kanisa la Kiorthodoksi la Urusi, kwa kuonesha mshikamano na kutoa pole kwa serikali na wananchi wa Iran kufuatia uchokozi wa jinai uliofanywa na Marekani na utawala wa Kizayuni, pamoja na kuuawa shahidi kwa Kiongozi wa Mapinduzi ya Kiislamu, kundi la makamanda na wananchi wa kawaida.
Jalali aliongeza kuwa ujumbe wa maafisa wa ngazi ya juu waliomwakilisha Rais wa Urusi, pamoja na Waislamu na Wakristo wa nchi hiyo, walishiriki katika ibada za kumuaga na mazishi ya Kiongozi huyo wa Mapinduzi ya Kiislamu, jambo alilosema linastahili kuthaminiwa.
Alieleza masikitiko yake kwamba mashambulizi mawili ya hivi karibuni ya kijeshi dhidi ya Iran yalitokea wakati mazungumzo yalipokuwa yakiendelea. Alisema inasikitisha kuona kwamba katika ulimwengu wa leo, viwango vya maadili na utu vinakiukwa kwa urahisi.
Jalali alisema maadui walidhani kuwa kwa kumuua Kiongozi huyo na kundi la makamanda wa kijeshi wangeweza kuuteka nchi. Hata hivyo, alisema Iran ilifufuka upya baada ya matukio hayo, na ukweli huo ulidhihirika katika sherehe adhimu za kumuaga na mazishi ya Kiongozi huyo aliyefia shahidi.
Aliendelea kusisitiza kuwa Jamhuri ya Kiislamu ya Iran leo inapinga uchokozi kwa kuzingatia misingi yake ya kimaadili, kibinadamu na Kiislamu.
Balozi Jalali pia alisema kuwa kuenea kwa hali ya kiroho duniani kunaunda “mhimili wa mshikamano.”
Aidha, Balozi wa Iran nchini Urusi alisema kuwa kufanyika kwa raundi 12 za mazungumzo kati ya Uislamu na Ukristo wa Kiorthodoksi kumezaa matokeo ya kujenga katika uhusiano kati ya taasisi za kidini za nchi hizo mbili. Alitangaza kuwa Tehran iko tayari kuandaa raundi ya 13 ya mazungumzo hayo.
Clarifying translation requirements
4367254
