به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) به نقل از روابط عمومی مرکز اسلامی انگلیس، کتاب «یک عذرخواهی برای محمد[ص] و قرآن» به قلم «جان دیونپورت»(John Davenport)، نویسنده آمریکایی اولین‌بار در سال 2009 منتشر شد.
در مقدمه این کتاب آمده است: «کتاب حاضر تلاشی اندک اما صادقانه بوده که برای رد اتهامات و تهمت‌های کوته‌نظرانه علیه محمد[ص] و حمایت از دعوی عادلانه او به عنوان یکی از ولی‌نعمت‌های بشریت، نگاشته شده است».
بر اساس این گزارش، «امینه اینلوئس»(Amina Inloes)، سخنران مسلمان و استاد دانشگاه‌های لندن، اقدام به بازتألیف کتاب «عذرخواهی از محمد[ص] و قرآن» کرد.
این تألیف جدید، شامل حاشیه‌نویسی‌هایی است که به توضیح و تفسیر برخی تصورات نادرست موجود در مباحث دیونپورت در مورد تاریخ اسلام می‌پردازد.
این کتاب از سوی انتشارات مرکز اسلامی انگلیس به طبع رسیده و هم‌اکنون در اختیار علاقمندان قرار دارد.
در این بیوگرافی آمده است: «جان دیونپورت(1789-1877) یک استاد دانشگاه، متخصص زبان‌ها و تاریخ شرق و اروپا و یک نویسنده پرکار بود که بیشتر عمر خود را در انگلیس گذراند. از وی کتاب‌های زیادی منتشر شده که تجدید چاپ بسیاری از آن‌ها تا به امروز ادامه دارد».