«محمد جعفر صدری»، مدير دفتر پژوهش و نشر سهروردی در گفت‌و‌گو با خبرنگار ايكنا ضمن بيان مطلب فوق گفت: «به لطف همكاری دكتر «سيد حسين نصر»، نسخه‌ای از پيش‌نويس كتاب «فلسفه اسلامی در سرزمين نبوت، از آغاز تا كنون» پيش از انتشار متن اصلی آن (اين كتاب اواخر سال 2006 ميلادی برای اولين‌بار در خارج از كشور منتشر شد) به دست ما رسيد و ما بلافاصله مقدمات ترجمه آن را فراهم آورديم؛ اين‌كه ترجمه كتاب با فاصله كمی از اصل اثر منتشر شود، امر نيكو و نادری است.»
مدير دفتر پژوهش و نشر سهروردی، افزود: «به زودی كتاب فوق به همراه ترجمه كتابی ديگر از دكتر «سيد حسين نصر» با عنوان «اسلام سنتی در دنيای متجدد» منتشر خواهد شد.»
وی در ادامه كتاب «اعترافات قديس آگوستين»، ترجمه دكتر «سايه ميثمی» و كتاب «معرفت و معنويت» نوشته دكتر «سيد حسين نصر» را از آثار موفق بنگاه نشر خود دانست.
دفتر پژوهش و نشر سهروردی در سال جاری كتاب‌های «سه نگره صدرايی» نوشته «جواد خرميان»، «قرآن و كتاب مقدس؛ درون‌مايه‌های مشترك» نوشته «دنيز ماسون» ترجمه «فاطمه سادات تهامی» ويراسته مصطفی ملكيان، «مفردات قرآن كريم» نوشته «علی رازينی»، «المعجم المفهرس لالفاظ القرآن الكريم» نوشته «محمد جعفر صدری» بر اساس معجم دانشمند مصری «فواد عبدالباقی»، را منتشر كرده است.