به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا) در اين كتاب مقالاتی با عناوين ابتكارات ذهنی و زبانی مولانا در ديوان شمس، مولویپژوهی در كشورهای انگليسیزبان، زبان از نظر مولانا، مولانا در ديوان غربی ـ شرقی، مولانا و نقد عقل فلسفی، نوگفتاری و نوپنداری، گونههای بازتاب احاديث نبوی در مثنوی معنوی، يقين به مدارا و مدارا به يقين، مولانا و برخی از نيازهای جامعه امروز، مولانا و شخصيت خودشيفته، شگردهای مولوی در قصهپردازی و مولانا جلالالدين رستاخيزی از زبان دل به كار رفته است.
«گونههای بازتاب احاديث نبوی در مثنوی مولوی» عنوان يكی از مقالات اين كتاب به قلم «حسين خالقیراد» است كه در آن مؤلف به بازتاب گونههای مختلف احاديث در مثنوی پرداخته و تأكيد كرده است: «احاديث نبوی به گونههای مختلف در مثنوی معنوی تجلی و بازتاب دارد كه مهمترين آنها عبارتند از ترجمه، تلميح، تضمين (درج)، اقتباس، تحليل (حل)، تفسير و تأويل.»
خالقیراد ادامه میدهد: «مولوی برای اثبات و به كرسی نشاندن اهداف عالی و انديشههای عرفانی اسلامی خود از سه عامل و اهرم مهم استفاده كرده است. اين سه عامل مهم عبارتند از: تمثيل، آيات قرآنی و احاديث نبوی. مثنوی در هر سه زمينه جزو پر بسامدترين منظومههای زبان فارسی است. به احتمال قريب به يقين منظومهای را سراغ نداريم كه بيش از مثنوی معنوی از تمثيل و تأثير قرآن و حديث برخوردار باشد.»
احمد تميمداری، حميدرضا توكلی، سيدمحمود حدادی، نصراله حكمت، سيدجعفر حميدی، سيدمحمدعلی سجادی، اميرحسين ماحوزی، مريم مشرف و محمد يوسف نيری ساير نويسندگان مقالات را تشكيل میدهند.
اين كتاب در شمارگان 1000 نسخه برای نخستينبار توسط مؤسسه پژوهشی حكمت و فلسفه به قيمت 3000 تومان منتشر شده است.