به گزارش
خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) به نقل از تقریب نیوز، کتاب «نگرش‌هایی به اسلام در مطالعات ادیان» که هفتمین شماره از مجموعۀ «مطالعات قرآن و حدیث» است، به همت مهرداد عباسی ترجمه و از سوی انتشارات حکمت چاپ و روانه بازار نشر شد.
در پیشگفتار این کتاب آمده است: کتاب نگرش‌هایی به اسلام در مطالعات ادیان در مجموع به موضوع روش‌شناسی مطالعات اسلامی در غرب طی چند دهه اخیر اختصاص دارد و در پی اثبات این نکته است که روش‌های رایج در این مطالعات، که تا کنون بیشتر بر رویکرد تاریخی‌ـ زبان‌شناختی مبتنی بوده‌اند، در تبیین بسیاری از جنبه‌های دین اسلام ناکارآمدند و محققان مطالعات اسلامی باید به سراغ روش‌های جدید در مطالعات ادیان بروند.
اصل انگلیسی کتاب «نگرش‌هایی به اسلام در مطالعات ادیان» حاصل همایشی سه‌روزه است که در ژانویۀ ۱۹۸۰ در دانشگاه آریزونا به همت ریچارد مارتین برگزار شد.
کتاب نگرش‌هایی به اسلام در مطالعات ادیان، حاوی دوازده مقاله روش‌شناسانه است که در قالب پنج بخشِ «متن مقدس و پیامبر»، «مناسک و اجتماع»، «دین و جامعه»، «تحقیق و تفسیر»، و «چالش و نقد» سامان یافته‌اند.