اینکه اسلام را چگونه تعریف باید کرد و منظور از اسلام دقیقا کدام اسلام است و از طرف دیگر مدرنیته نیز دقیقا به چه معناست، آنوقت می توان قضاوت صحیحی داشت که آیا می توان اسلام و مدرنیته و همچنین مفاهیم مدرن را با هم جمع کرد یا نه.
او در واقع ابتدا سعی دارد تا تصویری واقع‌بینانه نسبت به هر دو طرف مسئله ایجاد کند و سپس به ارائه راهکار برای تعامل بهتر میان این دو بپردازد.
این کتاب پس از انتشار با اقبال خوبی در آلمان مواجه شد و بعد از آن نیز توسط مرکز فدرال آموزش‌های سیاسی آلمان(Bundeszentrale für politische Bildung) باز نشر شد.
کرمانی این کتاب را به پروفسور عبدالجواد فلاطوری(پژوهشگر ایرانی حوزه فلسفه، بنیانگذار کتابخانه شیعی در دانشگاه کلن و آکادمی علوم اسلامی آلمان) تقدیم کرده است/.