به گزارش ایکنا از اصفهان، نرم افزار طنین وحی، ترجمه گویای گفتاری- نمایشی قرآن کریم و از مجموع تولیدات بزرگ مرکز تحقیقات رایانه‌ای حوزه‌علمیه اصفهان با پیام آیت‌الله مظاهری رونمایی می‌شود.
در این طرح، ترجمه متن مقدس قرآن با شیوه‌ای نوین ارائه می‌شود. نقل قول‌های قرآن به صورت نمایشی با حضور حدود ۲۴۰ نقش اجرا شده و در قالب یک ترجمه گویای گفتاری – نمایشی با فضاسازی و ترکیب افکت‌ها و آواهای مناسب، عرضه خواهد شد. آیاتی که شامل نقل قول نیست، به صورت روایت با حس مربوط که متن آیه را برای مخاطب مفهوم کند، ارائه می‌شود.
این طرح بزرگ شنیداری و نرم‌افزاری، حاصل تلاش هفت ساله بیش از 160هنرمند و 40 پژوهشگر و عوامل اجرایی است که در قالب گویشی با بهره‌گیری از فضاسازی و ترکیب افکت‌های صوتی و آواهای مناسب ارائه شده است.
مراسم رونمایی از این پروژه بزرگ روز پنجشنبه 6اردیبهشت‌ماه از ساعت 9 صبح در سالن اهل‌بیت(ع) اصفهان برگزار می‌شود.
انتهای پیام