محمود شالویی، رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی ایران در گفتوگو با ایکنا گفت: باید آثار و اندیشه‌های مفاخر به زبان امروزی، به زبان فارسی معیار که فهم بیشتر و بهتری برای همگان با خود به همراه داشته باشد در دسترس علاقه‌مندان به ویژه طبقات جوان و نوجوان ما قرار گیرد... در مواجهه با مفاخر خود، تنها به نام و نشانشان اکتفا نکنیم. اهمیت این مفاخر نه در نام آنها؛ نه در بقعه، بارگاه و آرامگاه آنها که در دانش و اندیشه آنها نهفته است.