به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) شعبه اروپا، این تفسیر زیر نظر آیت‌الله فقیه ایمانی تهیه شده و به زبان‌های مختلف ترجمه می‌شود.
دوره کامل ترجمه روسی تفسیر نورالقرآن 12 جلد خواهد شد که در حال حاضر جلد یازدهم آماده چاپ شده و جلد دوازدهم در دست ویرایش علمی توسط «ناظم زینالف» است.
یادآور می‌شود، تفسیر «نورالقرآن» تنها تفسیر مفصل ترتیبی به زبان روسی است که مورد استقبال علاقه‌مندان روس و مسلمانان واقع شده است. این تفسیر با مشارکت انتشارات شرق شناسی سنت پترزبورگ و مؤسسه «صدرا» در مسکو منتشر شد.