به گزارش
خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) به نقل از سایت رایزنی فرهنگی ایران در دهلی نو، این کتاب به کوشش ماسیمو کمپانینی، استاد بخش تاریخ کشورهای عرب دانشگاه شرق‌شناسی ناپل واقع در کشور ایتالیا به زبان ایتالیایی تألیف و سپس به همت اولیور لیمان به زبان انگلیسی با عنوان (Quran- The basics) ترجمه شده است.
انتشارات راوتلیج لندن و نیویورک از ناشران این کتاب هستند و چاپ نخست آن در سال 2007 میلادی و چاپ ویژه هند 2015 بوده است.
مؤلف معتقد است که اثر وی پیشگفتار مختصر و آسانی است برای خواندن کتاب مقدس دین اسلام.
این اثر به اضافه اینکه رویداد استقبال از قرآن کریم در طول تاریخ بشر را بازگو می‌کند، آموزه‌های مهم و جایگاه آن در افکار و عقاید معاصر را نیز مورد بحث و بررسی قرار داده است.
«قرآن به عنوان واژه مقدس الهی»، «گفت‌و‌گوی کلام وحی با پیامبر(ص)»، «ساختار و زبان متن»، «تصور الوهیّت، قانون شرعی و جهاد» و «تفاسیر اسلامی و غربی در ارتباط با آموزه‌های قرآنی در طول تاریخ» موضوعات عمده مطالب مطرح‌شده در این اثر 157 صفحه‌ای است.
علاوه بر ذکر منابع دست اول بسیار لازم در این کتاب، گاهنامه تاریخی به ترتیب نزول آیات، آدرس سایت‌های مهم و ذی‌ربط و راهنمای گسترده‌ای نیز ذکر شده است.
مؤلف تلاش دارد مطالبی در اختیار خواننده این کتاب قرار دهد که حاوی ریشه و زیر بناهای اعتقادی، معاشرتی و عبادی روزمره مسلمانان است.
فهرست مندرجات این اثر بدین قرار است:
ـ اسلام و قرآن کریم
ـ ساختار و ترکیب
ـ خداوند، بشریت و نبوت
ـ مفاهیم معاصر قرآن
ـ واژه‌نامه اصطلاحات کلیدی
ـ گاهنامه مختصر روایی ترتیب نزول
ـ سایت‌های قرآنی
ـ کتابنامه
ـ فهرست