به گزارش
خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) به نقل از خبرگزاری فلسطینی «معا»، نویسنده در این کتاب که ماه جاری میلادی در 1000 نسخه و با همکاری انجمن اسلامی شهر «رفح» در نوار غزه منتشر شده، شرح و تفسیر مختصر، ساده و قابل فهمی از تمامی سوره‌ها و آیات قرآن ارائه داده است.
عبدالکریم عید الحشاش، پژوهشگر و نویسنده فلسطینی و یکی از رهبران جنبش «فتح»(جنبش آزادی‌بخش میهنی فلسطین) است و چندین سال از سوی رژیم اشغالگر اسرائیل تحت تعقیب بوده است.
این نویسنده و پژوهشگر فلسطینی، فارغ‌التحصیل دانشگاه دمشق در رشته ادبیات عرب است و تاکنون 28 کتاب تألیف کرده و ده‌ها مقاله و تحقیق با موضوعات مختلف ادبی، اسلامی، علمی و مسئله فلسطین و میراث آن چاپ کرده است.
الحشاش درباره این کتاب می‌گوید: «ده‌ها کتاب تفسیری را برای تألیف کتاب «تدبر آیات القرآن المبارک» مورد مطالعه قرار دادم و در نگارش آن از تمامی معلومات و دانش خود در زمینه زبان، لهجه‌ها، اخبار و ضرب‌المثل‌های کشورهای عربی بهره بردم».
این کتاب در 614 صفحه و تمام رنگی چاپ شده و در آن الفاظ و واژگان قرآن به صورت مختصر و ساده توضیح داده شده است، به‌گونه‌ای که پرده از ابهامات واژگان برداشته و مفهوم حقیقی آن‌ها را تبیین کرده است.
سلمان جاد الله، اندیشمند و اسیر آزاد‌شده فلسطینی درباره این کتاب گفت: تدبر آیات القرآن المبارک، اثری ارزشمند و مفید برای امت اسلام است و از آن می‌توان به‌عنوان یک اثر مهم در حوزه علوم قرآنی برای کتابخانه‌‌ها اسلامی فلسطین و جهان اسلام یاد کرد.
وی افزود: این کتاب به سبک سهل و ممتنع نگاشته‌شده و سادگی، نبوغ در شرح و تفسیر و تبیین معانی واژگان قرآن از امتیازات این کتاب است، به‌گونه‌ای که درک مفاهیم قرآنی را برای خواننده تسهیل و او را به تفکر در آیات واداشته و دانش و آگاهی را گسترش می‌دهد.
مترجم: هنادی جمعه‌زاده