فرهاد فلاح، نویسنده کتاب «Recitação do alcorão» در گفت‌وگو با خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) درباره کتاب «آموزش مبانی قرائت قرآن» به زبان پرتغالی گفت: این کتاب چندی پیش برای نخستین به زبان اسپانیایی منتشر شد و اکنون از سوی سمیر الحائک به زبان پرتغالی ترجمه و آماده انتشار شده است.
وی با بیان اینکه مخاطبان این کتاب مسلمانان برزیلی است، افزود: برزیل کشور پهناور با جمعیت بیش از دویست میلیون نفر است که در این کشور و کشورهایی مانند پرتغال و موزامبیک به زبان پرتغالی صحبت می‌کنند، از سوی دیگر حضور میلیونی مسلمانان مهاجر در این کشور فرصت و ظرفیتی را پدیدآورده که می‌توان از آن بهره گرفت؛ چرا که کتاب آموزشی مناسبی برای مسلمانان این منطقه وجود نداشت و نیاز بود تدوین و تألیف شود.
نویسنده این اثر با بیان اینکه این کتاب در برزیل چاپ و توزیع می‌شود، عنوان کرد: این کتاب 160 صفحه‌ای دارای 24 درس است و از ویژگی‌های آن می‌توان به تمرین‌محوری اشاره کرد که سعی شده در آن ساده‌ترین روش آموزش روخوانی قرآن طراحی و تدوین شود.
گفتنی است، پیش از این کتاب «Manual de lectura del Corán به زبان اسپانیایی به قلم فرهاد فلاح و با مشارکت موسسه اندیشه شرق و جامعة المصطفی(ص) العالمیة منتشر شده است.