به گزارش خبرنگار ایکنا، ترجمه و تحقیق «التیسیر فی‌القرائات‌السبع» جمعه، 17 بهمن‌ماه هم‌زمان با آخرین روز از پانزدهمین نشست تخصصی شورای عالی قرآن کریم، با حضور حجت‌الاسلام والمسلمین حمید محمدی، دبیر شورای توسعه فرهنگ قرآنی رونمایی شد.
«التَّيْسير فِی الْقَراءاتِ السَّبْع» تأليف «ابوعمرو عثمان بن سعید دانی»(م. 444ق) از كهن‌ترين و معتبرترين كتاب‌های نگاشته‌شده در علم قرائت قرآن كريم است.
این کتاب که قاسم بستانی، از اساتید و فعالان قرآنی استان خوزستان، آن را ترجمه کرده است، عموم قاريان، حافظان و مقرئان قرآن كريم و دانشجويان علوم قرآن را مخاطب قرار می‌دهد.
در ترجمه و تحقيق اين كتاب، تلاش شده تا مطالب آن برای عموم قابل فهم باشد. این اثر، شامل بقیه آراء و نظرات مؤلف در ديگر آثارش و همچنين برخی ديگر از علمای اين فن است.
همچنین تلاش شده است ديگر وجوه روایت‌شده و معتبر قراء سبعه كه به جهت اختصار در «التيسير» ذكر نشده‌اند، بیان شود تا تمامی وجوه روایت شده از قراء سبعه در این ترجمه، جمع شده و خوانندگان را از مراجعه به بسياری از منابع بی‌نياز گرداند.
ویژگی دیگر این اثر، افزودن سه قرائت مشهور دیگر به هفت قرائت است که آن را مشتمل بر 10 قرائت مشهور کرد.
انتهای پیام